|İNGİLİZCE YAZMA / ENGLISH WRITING|
İNGİLİZCE GAYRİ RESMİ MEKTUP / ENGLISH INFORMAL LETTER
Gayriresmi bir mektup yazarken nelere dikkat etmek gerekir. Gayriresmi mektup (informal letter) dediğimiz için kuralsız, istediğimiz gibi yazalım diyemiyoruz. Fikirlerimizin ve duygularımızın planlı bir şekilde aktarılması gereklidir. Aşağıda bir informal letter örneği ve açıklamalarını bulabilirsiniz.
C/ Aire, 30
1st March 2010
Sorry for not writing earlier but I've been studying very hard for my English exam. Thank God I passed it!
I'm writing to thank you for letting me stay with you and your family last Christmas. It was such a wonderful week that now it's hard for me to go back to the routine!
London is a gorgeous city but I know that a week is not enough time to discover all that it has to offer. The sightseeing tour was fantastic and I really loved 'Mamma mia!', the musical. I miss the long hours we spent having some tea with your grandmother while she was telling us old stories. I'm sure my English is better now thanks to her!
For the last two months I've been making a lot of arrangements and I think I'll be able to move to my new house next weekend. I'm really looking forward to showing it to you!
That's all for now. I must start my homework for my English class. The teacher wants us to write an informal letter to a friend and I don't even know how to begin! Please write soon and tell me all your news.
Give my love to your family.
PS I enclose the photo I took of you and Kate in the Stamford Bridge stadium.
1-Sağ üst tarafa adresimizi ve tarihi yazıyoruz.
2-Mr. yada Mss gibi ünvanlar olmadan sadece ismi kullanarak Dear şeklinde ifade ediyoruz. Soyadı kullanılmaz.
3-I'm You're gibi kısaltmalar kullanılabilir. Günlük konuşma İngilizcesi kullanılır. İçerik kısmında düşüncelerinizi parağraflara bölmek anlaşılmayı kolaylaştırır. Örneğin ilk parağrafta postayı neden gönderdiğiniz, neden geç gönderdiğiniz vs bilgileri yazabilirsiniz.
4-Best wishes şeklinde eniyi dilekleriniz sonda belirtilir.
5- Gönderen kişi olarak en altta sadece adınız yazılır.
6-Mektubun altına son bir not yazılacaksa PS ifadesi ve arkasından son notumuz yazılır.
Karşıdakini sorma yada mektuba teşekkür etme
…Hi! How are things? /… How are you (and your family)?
…Great news about…
…Listen, did I tell you…?
Why don't you…?
Give my love/regards to (your family/ to Ben)
Love, Lots of love, All my love, With love,
Sorry I wasn't able to get to your house warming party last Friday. I was really looking forward to it and I was all ready to leave the house when my aunt from Ireland arrived at the house for a surprise visit!! She was only in town for the one evening before she went to my brother's house so I had to stay with her. I'm really sorry Dazza.
I tried to telephone you but your line was busy the two times when I telephoned. Then I was out with my aunt in town and didn't have the chance to ring again.
I hope you understand. I know you wanted me to invite Yvonne, who you work with. Oh well, next time maybe! My evening was really boring...if that makes you feel any better.
See you soon
English grammar and vocabulary Oyuncak Teknoloji Market
www.ingilizcebilgi.com--Tüm hakları saklıdır.